有两间，其一是这环翠阁，其二叫做春风如意楼，两家说好听了是竞争对手，说不好听了就是冤家对头。

近来春风如意楼的生意日益红火，前去买春的达官显贵更是不计其数，如此一来环翠阁的生意也就冷清了许多。

环翠阁的老鸨子自然不可能甘心自家生意被春风如意楼抢了去，稍作打听便知道了是因为一名叫做秋棠的歌妓。

秋棠是春风如意楼的新买来的歌妓，江南一带的女子，碧玉温润，浓情氤氲，举手投足一颦一笑都是柔情尽显，是个不可多得的美人儿，更何况这位秋棠姑娘生得一副犹如凤箫鸾管的好嗓子，真真是一曲动京城。

自从秋棠姑娘在春风如意楼开了嗓以后，这如意楼的生意便是一日比一日红火，短短数日间，就让如意楼的风头一举越过了环翠阁。